Entering encryption password with special characters with broken screen

The screen of of my OnePlus 3T (running LineageOS 17.1 and TWRP 3.4.0) recently broke and I've been trying to recover my data from it. I have an encryption password, however, and have been having issues entering the password with the broken screen. On normal boot, I haven't been able to get an OTG connection to a keyboard to work to allow me to type in my encryption password; I'm also not aware of any ADB commands that would work to enter the password at this point, since this comes before...

Read more